شهادة بعض المستشرقين على حفظ القرآن الكريم من التحريف
📌: يقول المستشرق فيليب حتي :
” اتفق دارسوا القرآن من نقادة العلم الحديث على صحة الرواية في نسخه المتداولة اليوم ، وأن هذه النسخ تكاد أن تكون مطابقة للأصل الذي أقره زيد ، وأن نص القرآن المعروف اليوم هو كما نزل على لسان محمد.
📌: يقول المستشرق : ستانلي بول
” انها ميزة عظيمة في القرآن أنه لا يوجد شك في أصالته ، وأن الكلمات عينها التي بإمكاننا أن نقرأها الآن بدقة تامة قد ظلت دون تغيير خلال ما يقرب من ثلاثة عشر قرناً ”
📌: يقول المستشرق Hamilton Gibb
” يبدو أنه من الثابت أنه لم يتم تغيير نص القرآن ، وأن الشكل الأصلي لخطابات محمد ومحتوياته- القرآن – قد تم الحفاظ عليه بدقة عالية.
📌: يقول المستشرق Bosworth Smith
” لدينا كتاب فريد في نوعه وفي حفظه وفي محتوياته…ولم ينجح أحد البتة في إثارة أي شك جدي في موثوقيته ”
📌: يقول المستشرق Neal Robinson
” بصورة عامة قوبل التراث الإسلامي بالقبول الواسع من العلماء غير المسلمين…يقصد أن عامة المستشرقين المتخصصين في الدراسات الإسلامية يقولون إن هذا التراث الإسلامي موثوق في نقله ولم يطرأ عليه تحريف ”
📌: يقول المستشرق Kenneth Cragg
” لا يوجد مجال للشك في أن ما هو موجود في القرآن الآن هو بصورة جوهرية ما قاله النبي في حالة الوحي وأن ما أملاه في حالة الوحي لم يخرج عن هذا الكتاب ”
📌: يقول المستشرق Andrew Rippin
كان تناقل القرآن بعد وفاة محمد مستقراً بالأساس ولم يكن مشتتاً،كان هناك نص واحد ”
📌: يقول المستشرق : برنارد لويس:
” لا يوجد جدل أو خلاف حول دقة النص القرآني وأصالته وأحقيته بالتصديق ”
📌: يقول السير وليم موير :
” قرآن واحد كان سائداً بين المسلمين والإستخدام المتزامن لنفس السفر (الكتاب) من جانبهم جميعاً لهو دليل حاسم أن ما بين أيدينا الآن هو النص عينه….يبدو أنه لا يوجد كتاب آخر حُفظ اثني عشر قرناً بنقاء نصه مثل القرآن ”
📌: يقول المستشرق رونالد بودلي :
” فبين أيدينا الآن كتاب فريد في أصالته وفي سلامته ، لم يشك في صحته كما أنزل أي شك جدي،وهذا الكتاب هو القرآن،وهو اليوم كما كان يوم كتب لأول مرة.
📌:يقول المستشرق Richard Bell في كتابه Introduction Thr Quran
” في الواقع لم تثر الدراسة الحديثة للقرآن أي إشكال جاد فيما يتعلق بأصالته ”
📌: يقول -لورا فيشيا فاليري
معجزة الاسلام العظمى هي طريقة نقله الراسخة غير المنقطعة من خلال أنباء يقينية مطلقة ولا سبيل لمحاكاته فأسلوبه فريد ولا يوجد نمط له بالأدب،يحدث أثر بالنفس بسموه ويتصف بالعمق والعذوبةوهما لا يجتمعان عادةفكيف يكون هذا الكتاب المعجز من عمل أمي؟
📌: يقول تيودور نودلكه-
ومما سبق يتبين كون مصحف عثمان كاملاً وأميناً إلى الأصل لأبعد حد يمكن تصوره
📌: يقول المستشرق John Burton
” القرآن الموجود اليوم هو النص الذي وصلنا على الصورة التي تم ترتيبها والموافقة عليها من قِبَل النبي……ما لدينا اليوم هو نفسه مصحف محمد.
📌: يقول رينولد نيكسلون:
أما صحة القرآن فهي مما لا يرقى اليها الشك،والقرآن وثيقة رائعة توضح بدقة سر تصرفات النبي محمد في جميع أطوار حياته،حتى إننا لنجد فيه مادة فريدة لا تقبل الشك أو الجدل،نستطيع من خلالها استقصاء أصل الإسلام ومستهل تطوره وهذا ما لا مثيل له فى البوذيةأو المسيحيةأو أي دين
📌: يقول المستشرق رونالد بودلي :
” وليس هناك أدنى شك في أن القرآن الذي يُقرأ اليوم أينما كان المسلمون هو نفس المصحف الذي نُسخ من مصحف حفصة..القرآن هو العمل الوحيد الذي عاش أكثر من اثني عشر قرناً دون أن يبدل فيه، ولا يوجد شيئ يمكن أن يقارن بهذا أدنى مقارنة لا في اليهودية أو المسيحية.
📌: يقول – Georges-Louis Leblois
” القرآن اليوم هو الكتاب المقدس الوحيد الذي لا توجد فيه أي تغييرات جديرة بالذكر ”
📌: يقول – Gaudefroy-Demombynes Maurice
” تم تثبيت القرآن بعد وقت قصير من نزول الوحي بنص أصيل ثابت ولا يوجد أي سبب لاعتباره محرفاً ”
📌: تقول المستشرقة Denise Masson في مقدمة ترجمتها عن القرآن :
” في النهاية يمكننا القول إن النص الذي بحوزتنا يتضمن معايير الموثوقية الجوهرية.
📌: يقول المستشرق والمؤرخ الأمريكي Charles Cutler Torrey :
إن القرآن ” متاح عندنا عملياً دون تغيير على الصورة التي قدمها [ محمد ] نفسه ”
📌: يقول – Jane Dammen McAuliffe)
النتائج الحديثة لدراسة أجزاء النص القرآني أَكّدت الشكل التقليدي للقرآن كنص مبكر ثابت يتكون من السور التي لدينا . . . ولم ينجح العلماء الذين حاولوا التشكيك الجاد في أصالة القرآن كما نعلم
📌: يقول – روم لاند
” كُلِّف كاتب الوحي « زيد بن ثابت » جمع الآيات القرآنية في شكل كتاب وكان أبو بكر قد أشرف على هذه المهمة، وفي ما بعد ، إثر جهد مُستأنف بُذِل بأمر من الخليفة عثمان اتخذ القرآن شكله القانوني النهائي الذي وصل الينا سليمًا لم يطرأ عليه أي تحريف “.
مختارة من صفحة خبير اللغة العربية محمود محمود خطاب على الفيسبوك
