“تتلظى” كلمة جاءت بامتحان اللغة العربية للثانوية العامة أثارت جدلاً….ما القصة؟
متابعة/هاني حسبو.
سؤال معنى كلمة “تتلظى” في عبارة ” تتلظى الصدور لنعمتك ” واللي وردت في إمتحان اللغة العربية لطلاب الثانوية العامة من الأسئلة التي أثارت جدلاً بامتحان اللغة العربية للثانوية العامة اليوم السبت الثاني والعشرين من يونيه 2024 ولا يمكن إجابته بمعزل عن فهم وتحليل لسياق الفقرة بالكامل .
الفقرة بتقول ” وإذا كنت غنيًا فأنت سعيد، لأنك قد زاولت الأمور الخطيرة التي هيأت لك، فعز جانبك، ومنعت حوزتك، وتم لك وجه من وجوه الحرية والاستقلال، وإن كنت فقيرًا فأنت سعيد، لأنك سلمت مما ابتلى به من دانت لرغبته جميع المطالب، ووقيت ما تعرض له الثري من حسد وكره، فلا تتلظى الصدور لنعمتك).
والاختيارات جاءت من بين تتلظى بمعنى ( تتطلع – تحقد – تتأسى – تتحسر )
الحيرة ما بين تتطلع أو تحقد وأنا رأيي إن الجواب الصحيح هو تحقد لأن التطلع هو مفهوم إيجابي لا يتناسب مع ما سبق كلمة تتلظى من كلمات مثل ” حسد وكره ” وكذلك معنى تتلظى نفسها في قوله تعالى (فأنذرتكم نارآ تلظى) بمعنى تلتهب وتشتعل
فالمعنى في السياق المكتوب ” فلا تتلظى الصدور لنعمتك ” أي تلتهب وتشتعل حقداً